Jeśli uczysz się na prawo jazdy w Polsce i nie mówisz biegle po polsku, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość. Możesz zdawać egzamin na prawo jazdy po ukraińsku. Ministerstwo Infrastruktury potwierdziło, że taka opcja jest dostępna we wszystkich WORD-ach w Polsce.
Masza zdała egzamin na prawo jazdy po ukraińsku
Masza przyjechała do Polski, gdy miała zaledwie 19 lat. Była to dla niej ogromna zmiana – nowy kraj, nowy język i brak rodziny na miejscu. Ale Masza nigdy nie była osobą, która się poddaje. Po przyjeździe zamieszkała we Wrocławiu i niemal od razu zaczęła intensywnie uczyć się polskiego. Codziennie chodziła na kursy, a wieczorami, w przerwach od pracy w restauracji, oglądała polskie seriale i rozmawiała z klientami, by oswoić język. Po pół roku mogła swobodnie rozmawiać, a jej akcent był ledwo zauważalny.
Masza miała wielkie marzenia. Zaczęła studiować zaocznie filologię na Uniwersytecie Wrocławskim, a dodatkowo zdecydowała, że zrobi prawo jazdy. Wiedziała, że to otworzy przed nią nowe możliwości. Zapisała się na kurs i z zapałem uczyła się przepisów oraz jeździła z instruktorem po wrocławskich ulicach. Był tylko jeden problem – mimo dobrej znajomości polskiego, nadal czuła się niepewnie, szczególnie przy trudniejszych terminach prawniczych i technicznych.
Gdy dowiedziała się, że egzamin teoretyczny można zdawać po ukraińsku, poczuła ulgę. To nie była łatwa decyzja. Z jednej strony chciała pokazać, że da sobie radę w języku polskim. Z drugiej jednak wiedziała, że liczy się wynik, a nie duma. Postawiła na praktyczność i wybrała ukraińską wersję testu.
Dzień egzaminu był dla niej pełen emocji. Na sali egzaminacyjnej czuła, jak bije jej serce. „Nie możesz się teraz poddać” – powtarzała sobie w myślach. Pytania pojawiały się jedno po drugim. Nie było łatwo, ale Masza była przygotowana. Wyszła z sali z drżącymi dłońmi, ale po chwili usłyszała werdykt: zdała za pierwszym razem!
Masza była w szoku. To było spełnienie kolejnego celu. Egzamin praktyczny już na nią czekał, ale wiedziała, że z tym teoretycznym za sobą ma znacznie większe szanse. Jej historia to dowód, że determinacja i spryt potrafią otwierać drzwi tam, gdzie wydawało się to niemożliwe.
Egzamin na prawo jazdy po ukraińsku. Dlaczego to ważne?
Egzamin na prawo jazdy to stresujące wydarzenie. A co dopiero, gdy pytania są w języku, którego nie rozumiesz do końca? Dlatego możliwość zdawania po ukraińsku pomaga wielu osobom poczuć się pewniej i uniknąć błędów wynikających z niezrozumienia treści.
Jak wygląda egzamin na prawo jazdy po ukraińsku?
Pytania i odpowiedzi są przetłumaczone na język ukraiński. Dlatego nie musisz się martwić, że coś będzie niezrozumiałe. Zasady egzaminu są takie same jak w wersji polskiej. Ważne jest, aby dobrze przygotować się do testu, ponieważ struktura pytań nie zmienia się.
Kto może skorzystać?
Opcja zdawania egzaminu po ukraińsku jest dostępna dla wszystkich, którzy lepiej posługują się tym językiem. Dotyczy to szczególnie osób z Ukrainy, które mieszkają w Polsce i chcą zdobyć polskie prawo jazdy.
Jak zapisać się na egzamin w języku ukraińskim?
- Zgłoś w ośrodku szkolenia kierowców, że chcesz zdawać egzamin po ukraińsku.
- Przy rezerwacji terminu w WORD zaznacz, że potrzebujesz tłumaczenia.
- Pamiętaj, aby potwierdzić to przed egzaminem, ponieważ nie każdy WORD automatycznie uwzględnia takie zgłoszenie.
Dlaczego warto skorzystać?
Możliwość zdawania egzaminu w swoim języku to duże ułatwienie. Dlatego warto z niej skorzystać, aby skupić się na znajomości przepisów, a nie na tłumaczeniu pytań w głowie. Egzamin z teorii na prawko jest stresujący sam w sobie, dlatego każda forma wsparcia może pomóc w osiągnięciu sukcesu.
Podsumowanie
Jeśli lepiej mówisz po ukraińsku niż po polsku, egzamin na prawo jazdy w języku ukraińskim jest idealnym rozwiązaniem. Zapisz się na kurs, zgłoś swoje potrzeby i zdobądź wymarzone prawo jazdy! Pamiętaj, że Twoje szanse na sukces rosną, jeśli możesz zdawać w języku, który dobrze znasz. Poszukaj kursantów, którzy zdają w Twojej okolicy.